Translation of call for participation

Circles Activism
1

HI,
Some people did not work on the cloud and sent me directly translation. We have portuguese, greek, italian, hungarian and latvia. Soon Arabic.

https://pad.degrowth.net/6H-_yuN9S7-EJKK83LPLbw?both

Can someone create dome pdf from the translation and put in the folder on the cloud?

Thanks!

Jean

2

We can create PDFs with the same design and store them in the “Flyer” folder. We will do so during the weekend

3

Allright, we produced PDFs for the offered languages - except Spanish, which seems to us is incomplete. Can anybody check (@Sara ) in the text folder / in the pad (mentioned above)?

The PDF files are in our folder “Flyer”. If they should be available also to non-cloud users, you can point them to this link: https://cloud.degrowth.net/s/kRNkstHadsBLSen . @Jean can you spread this link?

4

Spread to who? I will spread when we will launch the cal for participation. Maybe we could add name of translator with “thanks to…”. What do you think?
Jean

5

I translated the Spanish version, you can find it in the cloud…
Do you feel its possible to translate the homepage in all those langauges as well?

6

I think that the website of degrowth.info has only English German and another language but not more. We will attached some PDF to download…
Jean

7

degrowth.info supports english, german, french and spanish.
Last time we decided, that english & german is enough for this year. But if someone hands in another one of the two missing, we can insert it as well…

8

Dear Anne and Arndt, can you tell me the font you are using for the final call so I can edit the document and make a pdf of the Spanish version? Cheers, Kristina

9

@Kristina we use “Fontin Sans Rg” and for the heading “Fontin Sans SC”.
For some languages this does not work, but Spanish should be ok :slight_smile:

10

thanks! pdf can be found in Nextcloud